top of page

✉️ Якщо у вас є запитання, будь ласка, заповніть форму нижче

Як записати дитину до садка в Болгарії

  • 15 лип.
  • Читати 3 хв

Для українських родин, які перебувають у Болгарії, процес зарахування дитини до дитячого садка є доступним і зрозумілим. Болгарія пропонує два основних типи дитячих закладів — муніципальні (державні) садки та приватні. Вибір між ними залежить від потреб родини та наявності місць у державних садках.


Типи дитячих садків у Болгарії


У Болгарії є два основні типи дитячих садків: муніципальні та приватні. Муніципальні садки фінансуються державою і зазвичай є безкоштовними, однак оплата може бути за харчування та додаткові послуги, такі як транспорт або продовжений день. У великих містах, таких як Софія, Варна або Пловдив, часто існують черги, і кількість місць може бути обмежена. Тому дуже важливо подати заявку заздалегідь.

Приватні садки мають щомісячну оплату, але вони часто пропонують додаткові програми, такі як іноземні мови, менші групи та спеціалізовані курси. Вони можуть приймати дітей швидше, ніж державні, але вартість їхніх послуг може бути вищою.


Вік дитини та вимоги до зарахування


В Болгарії існує чітке розмежування за віковими групами. Для того, щоб дитина могла вступити до дитячого садка (детски градини), вона повинна бути у віці від 3 до 6–7 років. Це стандарт для більшості муніципальних садків.


Для молодших дітей, які не досягли 3 років, існують ясла (детски ясли), де дітей приймають з 10 місяців до 3 років.


З 2023 року в Болгарії дитячий садок є обов’язковим для дітей з 4 років, але навіть якщо дитина не досягла цього віку, зарахування все одно залежить від наявності місць у садку.


Підготовка документів для зарахування


Щоб записати дитину до садка, потрібно підготувати кілька документів. Зазвичай це:

  • Свідоцтво про народження дитини (оригінал і копія),

  • Медична картка або довідка від педіатра (вакцинації мають відповідати болгарському календарю),

  • Документ, що підтверджує місце проживання в Болгарії (договір оренди чи декларація),

  • Паспорт одного з батьків.

  • Для іноземних дітей, зокрема українських, додатково можуть знадобитися:

  • Документ про статус перебування (тимчасовий захист або інший легальний статус),

  • Переклад медичних документів болгарською мовою (якщо є необхідність).

  • Важливо, що навіть за відсутності деяких документів, школа зобов’язана прийняти дитину.

Як подати заявку


Для запису дитини до державного садка у Болгарії необхідно подати заявку через електронну платформу муніципалітету або безпосередньо в саму школу. У Софії для цього використовується офіційна система онлайн-заявок, доступна за посиланням kg.sofia.bg. Тут батьки можуть подати заявку до кількох садків одночасно, виставити пріоритети та слідкувати за датами класацій.


Заявки зазвичай приймаються в період з квітня по травень, і місця розподіляються за бальною системою, де враховуються такі фактори, як місце проживання, робота батьків, наявність братів чи сестер у садку.


Класація та очікування


Після подачі заявки батьки отримують результат зазвичай у травні. У разі великих черг у садках можуть бути проведені додаткові хвилі класацій. Результати публікуються в онлайн-системі, де можна перевірити місце в списку і за необхідності подавати документи до іншого садка.


Після зарахування


Після успішного розподілу місць батьки повинні підтвердити місце в садку, подати документи безпосередньо в заклад і узгодити дату початку навчання, режим відвідування та харчування. Важливо також уточнити, чи є додаткові послуги, за які потрібно буде сплачувати окремо.


Якщо дитина не отримала місце в садку, батьки можуть слідкувати за вакантними місцями протягом року, оскільки деякі садки можуть звільняти місця в процесі навчального року.


Корисні поради


  1. Підготуйте медичні документи заздалегідь, перевірте вакцинацію.

  2. Якщо місця в муніципальному садку немає, розглядайте приватні садки як альтернативу.

  3. Подавайте заявки в кілька закладів, щоб збільшити шанси на зарахування.

  4. Якщо школа відмовляє у прийомі, звертайтеся до РУО — вони зобов’язані допомогти знайти місце.

  5. Зберігайте всі документи, особливо якщо вони неофіційні.


Записати дитину до дитячого садка в Болгарії — це досить простий процес, якщо знати основні етапи та вимоги. Болгарія гарантує доступ до освіти для всіх дітей, у тому числі для іноземців, і надає рівні можливості для всіх мешканців країни.

 
 
bottom of page